Prevod od "se zaposlio" do Češki


Kako koristiti "se zaposlio" u rečenicama:

Prošlogodišnji pobednik se zaposlio u Teledajnu.
Studenti co loni vyhráli dostali dobrou práci u Teledyne.
Ne smeta mi rano ustati pa sam se zaposlio kao smetlar.
Nevadí mi vstávat brzy, proto dělám popeláře.
Nakon rata se zaposlio u policiji i ostalo je istorija.
Po válce nastoupil u policejních služeb a zbytek patří k historii.
Edvinin otac nam je pomogao da pocnemo... kucom u predgradju Tampe... I ja sam se zaposlio. Bušac rupa u metalu.
Edin táta nás založil, takže jsme měli bydlení na kraji Tempe a já našel práci, vrtal jsem díry do plechu.
Zašto si se zaposlio na postaji?
Takže, proč ses vlastně rozhodl pracovat tady?
Sad sam se zaposlio kod gospodina Koksa. Popravljam kosilice i svašta još.
Pracuju pro pana Billa Coxe, spravuju sekačky a tak různě.
Hajd, jesi li ikada razmišljao... da æu, time što si se zaposlio, morati da idem sam u trgovaèki centar?
Hyde, napadlo tě někdy.. že když pracuješ, půjdu do obchoďáku sám?
Kad sam se zaposlio u pogonu èistio sam nivo 3.
Když jsem dostal tu práci v továrně, uklízel jsem ve 3. patře.
Moj tata se zaposlio u pivari i dobija puno besplatnog piva.
Můj táta dostal práci v pivovaru a dostal spoustu piva zdarma.
Èak se zaposlio kao prodavac automobila da bi održao porodicu.
Dokonce vzal práci jako prodavač aut, aby udržel rodinu nad vodou.
Nisi osramoæena više nego ja kad sam se zaposlio kao zabavljaè zatvorenika.
Není to nic proti tomu, když jsem měl na práci bavit chovance ve vězení.
Ej, Brian, isto ko kad sam se zaposlio kao kolaè od mrkve!
Briane, to je jako tehdá, když mě zaměstnali jako mrkvový dort.
"Èim sam se zaposlio, Mike je rekao da mu treba posao."
Hned jak mě zaměstnali, Mike řekl, že chce práci.
Tako sam se zaposlio u muzeju glava, i èekao na divni dan kada æe Leela doæi.
Tak jsem si zařídil práci v Muzeu hlav a čekal na ten skvělý den, kdy Leela přišla.
Tek sam se zaposlio, radim kasno u noæ...
Bylo toho na mě moc. Právě s tou prací začínám a pracuju dlouho do noci.
Odmah sam se zaposlio posle srednje škole. Zato što je moja porodica imala velike probleme.
Hned po střední škole jsem šel pracovat, protože na tom naše rodina nebyla moc dobře.
Kad sam se zaposlio, jedan od mojih profesora je rekao ljudima u Ralston Purini kako sam sve to postigao uprkos tome što sam usvojen.
A když jsem dostal práci, jeden z mých profesorů řekl lidem v Ralston Purině, že jsem skvělý člověk, a že jsem vše dokázal navzdory tomu, že jsem adoptován.
Uz mog emocionalno nestabilnog sina, sada sam odgovoran i za dvoje bezobrazne djece, zbog èega sam se zaposlio u telemarketingu u kompaniji za kablovsku.
Takže kromě svého emociálně nestabilního syna mám dvě špatně vychované nevlastní děti, což je důvod, proč pracuji u telemarketingové společnosti na kabely.
Istina je da se zaposlio u uredu gradonačelnice da isplanira napade na nova gradilišta oko grada.
Pravdou je, že vzal práci v kanceláři starostky, aby naplánoval útoky na nové projekty ve městě.
On je struèan fizièar, lako bi se zaposlio.
Je expertem ve fyzice, našel by si práci.
Ben se zaposlio kao moler da izvidi mesto.
Ben si sehnal práci jako natěrač, aby to místo prohledal.
Onda sam se zaposlio, mislio sam da gotov s tim.
A když jsem začal pracovat, myslel jsem, že toho nechám.
Èak sam se zaposlio i u mlekari, samo da joj obezbedim što više, i kad sam izgubio taj posao, ona... uh...
Dokonce jsem vzal práci v mlékárně, abych jí mohl dopřát něco navíc, a když jsem o tu práci přišel, tak...
Dok sam ja bio odsutan, ti si se zaposlio u zoo vrtu.
Když jsem byl pryč, začal jsi v zoo.
Bio je majstor pre nego što se zaposlio kod Osvalda.
Byl to mechanik, než odešel pracovat pro Oswalda.
Cela tvoja porodica je mrtva, a ne zamisljam te bas kao nekog ko bi se zaposlio u Grilu.
Tvá rodina je mrtvá, nevšiml jsem si, že bys měl v Grillu práci.
Previše se zaposlio sa krađom sve te gotovine.
Měl moc práce s kradením těch peněz.
Posle koledža sam se zaposlio u jednoj IT kompaniji gde sam upoznao jednu likušu.
Po vysoký jsem dostal práci v jedný počítačový firmě.
Pa si se zaposlio u prodavnici u toj oblasti.
Sehnal jste si práci v obchodě, který dělal donášku ve stejné oblasti.
Nedavno se zaposlio u Folston Techu kako bi im pojaèao odjel robotike.
Nedávno byl přijat do Folston Tech, aby posílil jejich robotické oddělené.
Ako je Branson ubica, zašto bi se zaposlio u školi, umesto negde gde bi bio neprimetan,
Takže pokud je Branson vrah, proč by bral práci ve škole, místo někde, kde by nebyl podezřelý?
Ne žele da mi overe dozvolu pa sam se zaposlio na održavanju ove zgrade.
Nechtějí mi uznat licenci. Tak jsem se stal správcem téhle budovy.
Znaš, u bitki kod Sièuana, jesam se zaposlio kod onih pljaèkaša.
Víš, v bitvě u S'-čchuanu jsem se k těm lupičům vážně přidal.
I ti si se zaposlio u zlatni konvoj iz istog razloga.
A ty ses přidal k tomu konvoji se zlatem ze stejného důvodu.
Muèio se cijelog života, i pomislili smo: "Konaèno se zaposlio".
Usiloval o ni celý život a my jsem si říkali: "Konečně to dokázal."
Sve što znam... nedugo posle toga taj oficir se zaposlio u šerifovoj kancelariji.
Jediné co vím... za krátko byl ten strážník přijat do Oddělení Šerifa okrsku Monroe County.
Pravni fakultet nije išao kako treba pa se zaposlio u "Red huk" skladištu.
Právnická škola mu nevyšla, tak vzal nějakou práci ve skladišti v Red Hook.
Kada sam se zaposlio na trenutnom poslu, dobio sam dobar savet, a to je da intervjuišem tri političara svakog dana.
Když jsem dostal svou aktuální práci, radili mi, že mám každý den vyzpovídat tři politiky.
0.25709795951843s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?